Ako se naðu u opasnosti, FBI-ev meðunarodni tim se poziva da pomogne.
Se greves perigo, equipe de resposta internacional do FBI é posta em ação.
Znaš gde da me naðeš ako se predomisliš.
Sabe onde me encontrar, caso mude de ideia.
Šta ako se nikad ne vrati?
E se ela nunca mais voltar?
Ako se tebi sviða, sviða se i meni.
Se você gosta dele, Eu gosto também.
Ako se to može nazvati životom.
Se é que se pode chamar de viver.
Javite mi ako se nešto promeni.
Bom, avisem-me se houver alguma alteração no seu estado.
Šta æe biti ako se probudi?
O que acontece se ela acordar?
Ali šta ako se to ne dogodi?
Mas e se não for assim?
Ako se to tako može nazvati.
Se é assim que quer chamar isso.
Šta ako se ništa ne desi?
E se não der em nada?
Žao mi je ako se tako oseæaš.
Sinto muito que pense assim. De verdade.
Zovi me ako se nešto desi.
Me ligue se acontecer alguma coisa.
Ako se predomisliš, znaš gde sam.
Se você mudar de ideia, você sabe onde me encontrar.
Smeta li vam ako se pridružim?
Os rapazes se importam se eu jogar?
Ako se to može tako nazvati.
Se você chama dessa forma. Certo, divirta-se.
Ako se ti slažeš sa tim.
Se não tiver problemas para você.
A šta ako se ne vratiš?
E se você não voltar para mim?
Ako se naðemo u ovakvoj situaciji opet, šta æe se desiti?
Se nos envolvermos numa situação assim de novo... como vai ser?
Ne mogu, a i ako se vratiš, neæeš biti isti.
Não. E, se você voltar... não será mais o mesmo.
Misliš da æeš se oseæati bolje ako se jebeš s njim, ali neæeš.
Você acha que transar com ele fará você se sentir melhor, - mas não fará.
Uz njegovu klijentelu je mislio da æe, ako se uklopi, produžiti život.
Dada a clientela dele, ele acha que se misturando pode sobreviver mais.
Ako se Ajzak ne vrati, neæe biti mnogo suza.
Se o Isaac não voltar desse encontro, não vão ter muitas lágrimas.
Ako se prisetite islamskog zlatnog doba, tada su rađeni mnogi prevodi.
Se vocês pensarem sobre a Idade de Ouro do Islã havia então uma grande quantidade de traduções.
Ako se previjete, činite da izgledate manji.
Você está se dobrando, se encolhendo.
Tako da, ako se sve ovo sabere, može se objasniti zašto današnji diplomirani studenti, kao i manje obrazovani Amerikanci, znaju manje o svetu nego iste kategorije ljudi pre 20 godina.
Então, se você juntar isso tudo, isso poderia ajudar a explicar porque os estudantes de hoje assim como os Americanos menos letrados sabem menos sobre o mundo que seus antepassados sabiam há 20 anos.
već ako se predaju na pravi način, može biti veoma zabavno.
mas se ensinada apropriadamente, pode ser bastante divertida.
Zavist, sam njen pomen je tabu, ali ako se za neku emociju može reći da dominira u modernom društvu, to je onda zavist.
Inveja, é um verdadeiro tabu falar em inveja, mas se há uma emoção dominante na sociedade moderna, é a inveja.
Ako se bavite nečim što nije u skladu sa vašim duhom, pet minuta izgleda kao sat.
Se você está fazendo algo que não ressoa com seu espírito, cinco minutos parecem uma hora.
ako se predomislite, ova druga će ostati kod mene,
se quiser mudar de idéia, eu vou ter o outro aqui,
2.0784349441528s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se greves perigo, equipe de resposta internacional do FBI é posta em ação. 